Noel hay còn gọi là Giáng sinh là một ngày lễ kỷ niệm Chúa Giê-su ra đời, một ngày đặc biệt để tụ tập quây quần với những người thân yêu. Ngày người ta dành sự cảm thông và sẻ chia chân thành với những ai bị bỏ rơi, bị cô đơn, bệnh tật, già yếu…
Trong ngày lễ Giáng sinh này, không thể thiếu những lời chúc đầy ý nghĩa đến bạn bè, gia đình, đồng nghiệp,… Hãy cùng tham khảo bài viết Tổng hợp những chúc Giáng sinh bằng tiếng Anh ngắn gọn hay nhất mà tienganhduhoc.vn mang đến hôm nay nhé.
1. Những câu chúc mừng Giáng sinh bằng tiếng Anh ý nghĩa
Hãy sử dụng những câu chúc mừng Giáng sinh tiếng Anh sau dành cho người yêu, crush, bạn bè hoặc sử dụng để bày tỏ tình cảm chân thành với người nào đó. Chắc chắn họ sẽ rất hạnh phúc đấy.
- Christmas waves a magic wand over this world, making everything softer than snowflakes and all the more beautiful. Wish you a Magical Christmas.
Giáng Sinh vẫy cây gậy thần kỳ làm cho mọi thứ mềm mại hơn cả bông tuyết rơi và đẹp hơn bao giờ hết. Chúc bạn một Giáng Sinh thần kỳ.
- May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout!
Chúc cho Giáng Sinh này đặc biệt đến nỗi bạn sẽ không bao giờ còn cảm thấy cô đơn nữa và luôn có những người thương yêu bên cạnh.
- Faith makes all things possible; Hope makes all things work and Love makes all things beautiful. May you have all the three for this Christmas. Merry Christmas!
Niềm tin làm mọi thứ trở nên khả thi; Hi vọng mọi thứ hoạt động và Tình yêu làm mọi thứ đẹp đẽ. Chúc bạn có cả 3 điều ấy trong mùa Giáng Sinh này.
- You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas!
Bạn thật đặc biệt. Bạn thật tuyệt vời! Chúc Giáng Sinh của bạn cũng đặc biệt và tuyệt vời như bạn vậy.
- Love, Peace and Joy came down on earth on Christmas day to make you happy and cheerful. May Christmas spread cheer in your lives!
Tình Yêu, An Bình và Niềm Vui đã đến trên địa cầu trong lễ Giáng Sinh để làm cho bạn hạnh phúc và hân hoan. Chúc cho niềm hạnh phúc tràn ngập cuộc đời bạn !.
- Christmas waves a magic wand over this world, making everything softer than snowflakes and all the more beautiful. Wish you a Magical Christmas.
Giáng Sinh vẫy cây gậy thần kỳ làm cho mọi thứ mềm mại hơn cả bông tuyết rơi và đẹp hơn bao giờ hết. Chúc bạn một Giáng Sinh thần kỳ.
- At the stroke of midnight on Christmas, if a fat man dressed in a red suit jumps through your window, grabs you and puts you in a sack, don”t panic. I told Santa I wanted you for Christmas!
Nửa đêm Giáng Sinh, nếu một ông già mập mặc đồ đỏ nhảy qua cửa sổ, gói bạn lại và cho vào bao tải thì đừng có chống cự nhé. Tôi đã nói với ông Noel rằng tôi muốn có BẠN trong Giáng Sinh này.
- Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.
Giáng sinh đã đến. Chúc em có một năm mới thật tuyệt vời. Mong mỗi ngày qua đi sẽ là những giờ phút hạnh phúc nhất dành cho em.
2. Những câu chúc mừng Giáng sinh bằng tiếng Anh ngắn gọn
- Celebrate the Wonder and the Joy of th Festive Season. Merry Christmas.
Kỷ niệm Kỳ quan và Niềm vui của Mùa lễ hội. Giáng sinh vui vẻ.
- To a joyful present and a well-remembered past. Best wishes for Happy Holidays and a magnificent New Year.
Để một hiện tại vui vẻ và một quá khứ được nhớ tốt. Lời chúc tốt nhất cho ngày lễ vui vẻ và một năm mới tuyệt vời.
- Have a cheerful, holly, jolly, and a very Merry Christmas and a Happy New year too!
Có một Giáng sinh vui vẻ, thánh thiện, vui vẻ và một Giáng sinh rất vui vẻ và một năm mới hạnh phúc!
- Wish you a Merry Christmas and may this festival bring abundant joy and happiness in your life!
Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ và có thể lễ hội này mang lại niềm vui và hạnh phúc dồi dào trong cuộc sống của bạn!
- Warmest greetings of this festive season and best wishes for Happiness in the New Year.
Lời chúc mừng nồng nhiệt nhất của mùa lễ hội này và những lời chúc tốt đẹp nhất cho Hạnh phúc trong năm mới.
- Merry Christmas: I bring you divine favor, long life, good health, prosperity, success.
Giáng sinh vui vẻ: Tôi mang đến cho bạn sự ưu ái thiêng liêng, cuộc sống lâu dài, sức khỏe tốt, thịnh vượng, thành công.
- May your family feel the love, peace, and joy that come with the spirit of Christmas. Enjoy the happy cheer.
Cầu chúc cho gia đình bạn luôn được yêu thương, bình yên, lạc quan vào mùa Giáng sinh. Nào cùng vui lên nào.
- I hope Santa is good to you this year because you only deserve the best. Merry Christmas from our family to yours.
Tôi hy vọng ông già Noel sẽ mang những điều tốt đẹp đến với bạn bởi bạn xứng đáng nhận nó. Chúc bạn Giáng sinh vui vẻ.
- May all the sweet magic of Christmas conspire to gladden your heart and fill every desire. Merry Christmas!
Có thể tất cả các phép thuật ngọt ngào của âm mưu Giáng sinh để làm vui lòng bạn và lấp đầy mọi ham muốn. Giáng sinh vui vẻ!
- A silent night, a star above, a blessed gift of hope and love. A Merry Christmas to you and your whole family.
Một đêm im lặng, một ngôi sao ở trên, một món quà may mắn của hy vọng và tình yêu. Một giáng sinh vui vẻ cho bạn và cả gia đình.
- May your heart and home be filled with all of the joys the festive season brings. Here is a toast to a Merry Christmas and prosperous New Year!
Có thể trái tim và ngôi nhà của bạn sẽ tràn ngập tất cả những niềm vui mà mùa lễ hội mang lại. Đó là một bánh mì nướng cho một Giáng sinh vui vẻ và năm mới thịnh vượng!
- Wishing you a joyous Christmas and a happy and prosperous New Year.
Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc và thịnh vượng.
- There is no greater gift this festive season than spending time with family all around the Christmas tree.
Không có món quà nào lớn hơn trong mùa lễ hội này hơn là dành thời gian cho gia đình xung quanh cây thông Noel.
- There are many gifts under the Christmas tree, but the best one is you!
Có rất nhiều quà tặng dưới gốc cây Giáng sinh, nhưng người tốt nhất là bạn!
- May success be with you and everything you do, Merry Christmas and a happy New Year too!
Có thể thành công với bạn và tất cả mọi thứ bạn làm, Giáng sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc!
- May your Christmas sparkle and your holiday overflow with gifts and love. Merry Christmas!
Có thể Giáng sinh của bạn lấp lánh và kỳ nghỉ của bạn tràn ngập những món quà và tình yêu. Giáng sinh vui vẻ!
3. Chúc mừng Giáng sinh bằng tiếng Anh cho gia đình
Xem thêm các bài viết liên quan:
– Mệnh đề wish và if only – Cấu trúc cách dùng kèm bài tập có đán án
– Những câu nói hay bằng tiếng Anh ngắn gọn ý nghĩa – Tổng hợp 2020
– Tổng hợp những câu chuyện tiếng Anh hay và ý nghĩa
Những dịp lễ đặc biệt là cơ hội để bày tỏ tình cảm, tấm lòng mình đến bố, mẹ, người thân. Đừng ngại ngùng mà hãy gửi một tin nhắn, hoặc lời chúc Giáng sinh đến bố nhẹ mình nhé.
3.1. Lời chúc Giáng sinh dành cho bố
- All those clichés about Dads and fishing come from somewhere. This year ahead let’s try to spend more time together. Merry Christmas.
Tất cả những lời sáo rỗng về Bố và câu cá đến từ đâu đó. Năm nay, chúng ta hãy cố gắng dành nhiều thời gian hơn cho nhau. Giáng sinh vui vẻ.
- Dad, I don’t say often enough how much I care. Simply put, I love you. Merry Christmas.
Bố, con không thường xuyên nói rằng mình quan tâm đến mức nào. Nói một cách đơn giản, con yêu bố. Giáng sinh vui vẻ
- Silver light through the pines, charms and rhymes don’t suffice to say just how much you are loved. Happy Christmas Dad.
Ánh sáng bạc xuyên qua những cây thông, sự quyến rũ và vần điệu không đủ để nói lên rằng bạn được yêu mến đến mức nào. Chúc bố giáng sinh vui vẻ
- Christmas is a special time for telling those we love how much they are admired. From your number one admirer, Merry Christmas.
Giáng sinh là thời điểm đặc biệt để nói với những người mà chúng ta yêu quý rằng họ được ngưỡng mộ như thế nào. Từ người ngưỡng mộ số một của bạn, Giáng sinh vui vẻ.
- Dad, you are an inspiration–not only to me and our whole family–but to the trees that live on our property. They told me to say that the birds are overrated and that they could use some extra mowing this upcoming year. Merry Christmas.
Bố, bố là nguồn cảm hứng – không chỉ cho con và cả gia đình chúng ta – mà còn cho những cái cây sống trong khuôn viên của chúng tôi. Họ bảo tôi nói rằng những con chim được đánh giá quá cao và họ có thể sử dụng thêm một số dụng cụ cắt cỏ trong năm nay. Giáng sinh vui vẻ.
- Christmas is a time to celebrate, not only the holy family, but all families. Thank you Dad for the light that you bring to mine. Happy Christmas.
Giáng sinh là thời điểm để ăn mừng, không chỉ gia đình thánh gia, mà tất cả các gia đình. Cảm ơn bố vì ánh sáng mà bố đã mang đến cho con. Giáng sinh vui vẻ
- Christmas father, what does it mean? To me, you mean more than father time or father Christmas or father snow because you’re mine. Merry Christmas.
Cha Giáng sinh, nó có ý nghĩa gì? Đối với tôi, bạn có ý nghĩa hơn cả thời gian của cha, giáng sinh của cha hoặc tuyết của cha vì bạn là của tôi. Giáng sinh vui vẻ
- Christmas is for spending time with those we love; during this season of cheer, good will, faith, and hope, please know that you are the source of those in mine. Merry Christmas.
Giáng sinh là để dành thời gian cho những người chúng ta yêu thương; trong mùa cổ vũ, thiện chí, niềm tin và hy vọng này, hãy biết rằng bạn là nguồn gốc của những điều đó trong tôi. Giáng sinh vui vẻ.
- Father, your love and example are the gift this year. Thank you for being who you are. Merry Christmas.
Cha, tình yêu và tấm gương của bạn là món quà năm nay. Cảm ơn bạn đã là chính bạn. Giáng sinh vui vẻ.
- Dad, I want you to know: You are officially more important to me than Christmas itself. Hope yours is extra special this year.
Cha, tình yêu và tấm gương của bạn là món quà năm nay. Cảm ơn bạn đã là chính bạn. Giáng sinh vui vẻ.
- Dad, you are the northern star in my life; this Christmas, know how much I appreciate your example.
Bố, bố là ngôi sao phương bắc trong cuộc đời con; Giáng sinh này, biết rằng tôi đánh giá cao tấm gương của bạn như thế nào.
- Dad, you are the light in our family; this year I want to acknowledge how brightly you shine. Merry Christmas.
Dad, bạn là ánh sáng trong gia đình của chúng tôi; năm nay tôi muốn ghi nhận bạn đã tỏa sáng rực rỡ như thế nào. Giáng sinh vui vẻ.
3.2. Những lời chúc giáng sinh ngắn gọn cho mẹ đầy ý nghĩa
- Christmas pinnings are my mother’s way of laughing; she sews joy in to every day the way that some make clothing or knit. This Christmas, I want you to know that I notice. Merry Christmas Mom.
Ghim Giáng sinh là cách cười của mẹ tôi; bà ấy gieo niềm vui mỗi ngày theo cách mà một số người may quần áo hoặc đan lát. Giáng sinh này, con muốn mẹ biết rằng con đã nhận thấy điều đó. Mẹ Giáng sinh vui vẻ.
- Christmas away from home is like rain in Mediterranean climates; you bide your time, imagine being home, and call your mother.
Giáng sinh xa nhà giống như mưa ở vùng khí hậu Địa Trung Hải; bạn lãng phí thời gian, tưởng tượng đang ở nhà và gọi điện cho mẹ.
- Words, like Christmas bells fade too fast; beyond this holiday, these Christmas days, remember that you are the treasure in my life.
Lời nói, như tiếng chuông Giáng sinh phai quá nhanh; Ngoài ngày lễ này, những ngày lễ Giáng sinh này, hãy nhớ rằng mẹ là kho báu trong cuộc sống của con.
- One of the latent themes of Christmas is the role that the mother plays. This Christmas, know that, to me, you are as amazing as the blessed face of Christmas herself.
Một trong những chủ đề tiềm ẩn của Giáng sinh là vai trò của người mẹ. Giáng sinh này, hãy biết rằng, đối với con, mẹ cũng tuyệt vời như khuôn mặt diễm phúc của chính Giáng sinh vậy.
- This Christmas and throughout the year, you should know, that to those who love you, your light is as sudden and magical as the snow on an almost clear night.
Giáng sinh này và trong suốt cả năm, mẹ nên biết rằng đối với những người yêu thương mẹ, ánh sáng của mẹ bất ngờ và huyền diệu như tuyết vào một đêm gần như quang đãng.
- Last Christmas, I noticed how much time my mother took to prepare, with such devotion, every last detail. This Christmas, I want to say cảm ơn.
Giáng sinh năm ngoái, tôi nhận thấy mẹ tôi đã mất bao nhiêu thời gian để chuẩn bị, với sự tận tâm đến từng chi tiết cuối cùng. Giáng sinh này, tôi muốn nói lời cảm ơn.
- For Christmas this year I want no thing. With you in my life, I don’t need any thing. I have an amazing mother.
Đối với Giáng sinh năm nay con không muốn điều gì. Với mẹ trong cuộc đời, con không cần bất cứ thứ gì. Con có một người mẹ tuyệt vời.
- Why no Christmas mother? Christmas magic, Christmas miracles, Christmas light–but in my house I say I have a Christmas mother.
Tại sao Giáng sinh không có mẹ? Phép màu Giáng sinh, phép màu Giáng sinh, ánh sáng Giáng sinh – nhưng trong nhà tôi, tôi nói rằng tôi có một người mẹ Giáng sinh.
- To Mom: There are several things about Christmas that I have come to admire: my favorite may be the effect that the joy of the season has on Moms. This Christmas, know how much you are loved.
Gửi mẹ: Có một số điều về Giáng sinh mà tôi rất ngưỡng mộ: điều tôi thích nhất có thể là ảnh hưởng của niềm vui của mùa Giáng sinh đối với các Mẹ. Giáng sinh này, biết bạn được yêu thương nhiều như thế nào.
- There are several seasons of joy in the year: Christmas, New Year’s, the Fourth of July, Valentine’s Day, and Mother.
Có một số mùa vui trong năm: Giáng sinh, Năm mới, ngày 4 tháng 7, Ngày lễ tình nhân và của Mẹ.
4. Những bài hát chúc mừng Giáng sinh tiếng Anh hay nhất
Xem ngay bài viết: Top 20 bài hát tiếng Anh hay nhất dễ học và luyện nghe tiếng Anh cho người mới
- We Wish You A Merry Christmas
Đây là một trong những bài hát tồn tại cùng thời gian. Dù được sáng tác từ rất lâu nhưng giai điệu lời nhạc luôn được âm vang mỗi mùa giáng sinh tới.
- Last Christmas
Bài hát là câu chuyện về một chàng trai cuồng nhiệt, say mê hết mình vì tình yêu. Người con gái anh yêu lại ra đi và bỏ lại anh một mình trong mùa giáng sinh cô đơn tuyệt vọng. Một bài hát về tình yêu tan vỡ cùng giai điệu day dứt vẫn trở thành một kiệt tác và luôn nhận được sự đón nhận của khán giả trong ngày lễ này.
- Jingle Bell Rock
Với giai điệu vui tươi khỏe khoắn, bài hát đầy ấm áp xua đi phần nào cái giá lạnh của ngày đông. Jingle Bell Rock trở thành một trong những bản nhạc được yêu thích bên cạnh Feliz Navidad, Mary’s Boy Child and We Wish You A Merry Christmas.
- Silent Night
Khác hẳn với những bài hát về giáng sinh khác, Silent Night mang giai điệu nhẹ nhàng sâu lắng, luôn đem đến một cảm xúc hoài niệm, thư thái. Giai điệu nhẹ nhàng truyền cảm khiến không khí giáng sinh càng thiêng liêng hơn bao giờ hết.
- Santa Claus Is Coming To Town
Bài hát kể về ông già Noel một người cưỡi tuần lộc đến mọi nhà phát quà cho trẻ em ngoan. Lời bài hát thích hợp cho các em thiếu nhi giúp các em phấn đấu trở thành trẻ ngoan và nuôi dưỡng suy nghĩ rằng sẽ có một ngày ông già cưỡi tuần lộc đến nhà và tặng cho em những món quà yêu thích.
- Have Yourself A Merry Little Christmas
Bài hát mang giai điệu nhẹ nhàng sâu lắng tạo nên một hơi thở mới cho mùa giáng sinh.
- All I Want For Christmas Is You
Nhân vật nữ trong bài hát không cần bất kỳ món quà nào từ ông già Noel tất cả những gì mà cô muốn trong lễ Giáng sinh chỉ là được ở bên cạnh người cô yêu. All I Want For Christmas Is You được sinh ra dành tặng cho những cặp tình nhân đang tận hưởng những giây phút yêu thương.
- Christmas Time
Xét cho cùng món quà hạnh phúc nhất mà người ta có thể trao tặng nhau trong đêm Giáng sinh chính là tình yêu. Với một thông điệp dễ thương ấm áp như vậy, ca khúc trở thành một sự lựa chọn lý tưởng mỗi khi một mùa lễ hội nữa lại về.
- Mary Boy”s Child
Lời bài hát ca ngợi công lao Chúa Jesus đã ban sự sống cho nhân loại. Chúa đã ban cho chúng con một mùa giáng sinh an lành ấm áp. Giai điệu trầm mặc nhẹ nhàng tạo nên một bài hát yêu thích của tất cả thế hệ.
- Feliz Navidad
Cũng vẫn là giai điệu vui tươi thúc giục khiến ai nghe qua cũng có một cảm giác phấn chấn vui vẻ. Tất cả tạo nên một bản giao hưởng hài hòa ấm áp giữa tiết trời lạnh giá.
- White Christmas
Đây là bài hát chủ đề luôn được nhắc tới trong dịp lễ giáng sinh. Giai điệu dồn dập vui tươi hòa quyện cùng giọng hát truyền cảm của nữ ca sĩ “Kelly Clarkson”đã tạo nên một bài hát tuyệt vời.
Một câu chúc ý nghĩa gửi đến mọi người đặc biệt là những người thân yêu là hành động tuyệt vời và ấm áp trong mùa lễ giáng sinh.
Bạn có thể sử dụng những câu chúc Giáng sinh bằng tiếng Anh này để viết thư chúc mừng giáng sinh bằng tiếng anh gửi đến người mình muốn bày tỏ tình cảm. Chúc các bạn có một mùa giáng sinh an lành và vui vẻ bên gia đình, bạn bè.
